Guía · ISO 20022 / CBPR+

Aplazamiento de Swift y del EPC: cambia el calendario, no la dirección

El 27 de agosto de 2026, Swift acordó ampliar la migración de las direcciones estructuradas en los mensajes de pago ISO 20022; su nuevo calendario se espera como muy tarde en diciembre de 2026. El 10 de septiembre de 2026, el EPC aplazó a su vez el fin de las direcciones no estructuradas en sus cinco rulebooks SEPA, con una nueva fecha prevista para octubre de 2026. Se aplazó el calendario, no la migración.

Escrito por Struct20022 · actualizado el 23 de septiembre de 2026

Qué cambia el aplazamiento (y qué no)

Lo que cambia es el calendario. Swift debe precisar su nuevo plan como muy tarde en diciembre de 2026. El 10 de septiembre de 2026, el EPC retiró la fecha del 15 de noviembre de 2026 de sus cinco rulebooks SEPA; su Payment Scheme Management Board fijará una nueva fecha en octubre de 2026.

Lo que no cambia es la dirección. El EPC mantiene su recomendación de avanzar hacia el formato totalmente estructurado, y el formato híbrido sigue siendo una transición aceptada en los flujos que lo prevén. Ninguno de los dos organismos ha cancelado la migración.

Lo que le da el aplazamiento es tiempo: el suficiente para auditar con calma los datos maestros de proveedores, empleados y clientes, corregir en el origen y probar con su banco, en lugar de tratar las direcciones con prisas antes de una fecha límite.

Qué cambia

Una dirección compuesta solo por AdrLine sigue siendo arriesgada en los flujos afectados. Se esperan TwnNm y Ctry como campos estructurados; Swift consulta ahora a la comunidad sobre el nuevo calendario.

La dirección totalmente estructurada es el objetivo; el formato híbrido ayuda durante la transición.

Quién debe actuar

Finanzas, tesorería, nómina y contabilidad están afectadas cuando los archivos de pago contienen direcciones.

El calendario

Noviembre de 2025Fin de la coexistencia MT/MX en los pagos interbancarios: ISO 20022 se convierte en el estándar de los pagos transfronterizos.
27 de agosto de 2026Swift anuncia una ampliación controlada del Standards Release 2026 y aplaza los cambios de pago vinculados a las direcciones estructuradas.
10 de septiembre de 2026 · EPC/SEPAEl EPC aplaza el fin de las direcciones no estructuradas en sus cinco rulebooks SEPA; se espera una nueva fecha en octubre de 2026.
Como muy tarde en diciembre de 2026Swift debe publicar una actualización del calendario y del enfoque elegido para la migración de las direcciones estructuradas.
Durante la transiciónEl formato híbrido sigue aceptándose en los flujos que lo prevén; el formato totalmente estructurado sigue siendo el objetivo recomendado.

Lista de comprobación

  1. 1Inventariar sistemas con direcciones.
  2. 2Auditar pain.001 y hojas de cálculo.
  3. 3Separar ciudad, país, código postal, calle y número.
  4. 4Seguir las actualizaciones de Swift y EPC/SEPA y probar las exportaciones con el banco según el calendario aplicable.

Fuentes oficiales

Guías relacionadas

Aproveche el aplazamiento para auditar sin prisas

Empiece con una auditoría gratuita de sus direcciones: verá línea por línea qué está listo y qué necesita corrección. Pida después un presupuesto si el volumen justifica un contrato.